Полезная информация: Поезка с ребенком в Германию: перевод на немецкий язык согласия на выезд

Чтобы поехать вместе с ребенком в Германию, каждому родителю придется потратить время не только на составление маршрута, который должен быть интересен и чаду, а еще и на должное оформление документов. Потому что это страна с визовым режимом, поэтому необходимо будет получить визы на каждого из туристов. Но этим сложности не ограничены.

Согласно порядка выезда несовершеннолетних из РФ, для поездки в Германию без родителей понадобится также перевод согласия на выезд, а здесь http://www.masterperevoda.ru/perevod_dokumentov/perevod_soglasia_na_viezd.php о нем можно узнать все детали. Если же ребенок едет с одним из родителей, то все равно не миновать процедуры оформления такой доверенности. Потому что Германия требует ее предоставлять в пакете документов, которые необходимы для получения визы.

Теперь перейдем к вопросу, какие еще документы понадобятся для успешного получения визы, а потом и для пересечения границы. В первую очередь необходимы загранпаспорта, которые остаются действительными на протяжении 3,5 месяцев, как минимум с того момента, как туристы вернутся из Германии. В паспортах должны оставаться чистые страницы, на которых нет абсолютно никаких пометок или штампов.

Каждый турист заполняет также специальную анкету, проставляя в ней собственную подпись. Если же речь идет о ребенке, не достигнувшем 18-летия, то в его анкете подписываются родители либо его законный представитель.

От взрослых требуются документы с места работы на официальном бланке предприятия, причем там должны быть указаны такие сведения, как зарплата и должность, полный адрес и телефон, сведения о предоставляемом на период поездки отпуске. Обязательно нужна выписка из банка с состоянием счета, на котором должен храниться остаток не менее 60 тысяч рублей, если запланирована поездка с ребенком.

Возвращаясь к вопросу оформления согласия на выезд, для которого нужно сделать перевод на немецкий язык, тут http://www.masterperevoda.ru/german.php о нем можно почитать детально, стоит дать ответ на вопрос, что делать, если один из родителей не дает согласие на выезд. В таком случае ситуация требует судебного разбирательства. Как правило, суд готов разрешить выезд, если необходимость в этом подтверждена какими-то фактами. Например, если ребенок нуждается в оздоровлении или лечении за границей. Тогда суд выдает свое постановление, которое заменяет доверенность от родителя. Если же родитель пропал без вести или же психически болен, то и это нужно доказывать документально.